561. غزلواره‌ها
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Shakespeare's sonnets ,c2010,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,غزل انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷
562. غزلواره‌ها
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Shakespeare's sonnets ,c2010,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,غزل انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷
563. غزلواره‌ها
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Shakespeare's sonnets ,c2010,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,غزل انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷
564. غزلواره‌ها
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسی,غزل انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
طت
۱۳۹۶
565. غزلواره‌ها
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Shakespeare's sonnets ,c2010,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,غزل انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷
566. غزل‌ها‌ی شکسپیر
پدیدآورنده : ویلیام شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۸۴۸ ۱۳۸۰
567. غزل‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : ترجمه منظوم بهنام مقدم (م رها,) شرح اشعار محمد همايون‌وش
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : غزل انگليسي قرن 16 شعر انگليسي - قرن 16 م شعر انگليسي - قرن 16 م- تاريخ و نقد
رده :
821
/33
ش
585
غ
568. غزل‌هاي شکسپير: ترجمه منظوم
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,فارسي - انگليسي چاپ چهارم عنوان اصلي: کتابنامه ;
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. ،Shakespeare, William,غزل انگليسي -- قرن ۱۶ -- ترجمه‌شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگليسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ي
۷ ۱۳۸۸
569. غزل‌ها‌ی عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: (طهران)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ م.,غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
/
ش
۵۸۵
ی
۱۳۷۷
570. فروید و لیدی مکبث
پدیدآورنده : / محمدرضا فشاهی,فشاهی,Fashahi
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : فروید,Freud,شکسپیر,Shakespeare,، زیگموند,, Sigmund,، ویلیام,, William,، ۱۸۵۶ - ۱۹۳۹م.,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م., -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation, -- شخصیت‌ها, -- Characters,a01,a01,a02,a02,ba,ba,روانکاوی و ادبیات, Psychoanalysis and literature,a02,a02
رده :
BF
۱۰۹
/
ف
۴
ف
۵ ۱۴۰۱
571. فرهنگ شکسپير
پدیدآورنده : / حميد عبداللهي نجف‌آبادي,عبداللهي
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William -- واژه‌نامه‌ها
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
/
مع
م
572. فرهنگ شکسپير
پدیدآورنده : / حميد عبداللهي نجف‌آبادي,عبداللهي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William -- واژه‌نامه‌ها
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
/
مع
م
573. فلسفه شکسپیر
پدیدآورنده : /کالین مک‌گین,عنوان اصلی: Shakespeare's philosophy : discovering the meaning behind the plays, 2009.,مک‌گین,McGinn
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شکسپیر,Shakespeare,، ویلیام,, William,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م., -- فلسفه, -- Philosophy,a01,a01,ba,فلسفه در ادبیات,Philosophy in literature,نمایشنامه انگلیسی,English drama, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۱۶م., -- Early modern and Elizabethan, 1500 - 1600,a01,a01,a02,a02
رده :
PR
۳۰۰۱
/
م
۷
ف
۸ ۱۴۰۰
574. فینوس و ادونیس: قصه شعریه لشکسپیر [کتاب الکترونیکی ]
پدیدآورنده : / ولیم شکسبیر
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ونوس و ادونیس,شعر انگلیسی - قرن۱۷ - مجموعه ها
رده :
PR
۲۸۴۵
/
ش
۸
ف
۹
575. قصه های شکسپیر
پدیدآورنده : / [ویلیام شکسپیر],شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع :
رده :
PR2796
.
P4T3
576. قصههای شکسپیر
پدیدآورنده : لمب، چارلز، ۱۷۷۵ - ۱۸۳۴ Lamb, Charles
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶ م,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -- ۱۶۱۶ .. William ,Shakespeare
رده :
PR
۲۸۷۷
/
ل
۸
ق
۶ ۱۳۷۵
577. قصه‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : / به روايت چارلز و مري لمب، همراه با ۸ تابلوي رنگي (از آرتوراکها، ترجمه اميد اقتداري،منوچهر کريم زاده),عنوان اصلي: . ;
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. ،Shakespeare, William
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ل
ص
۲۴۲
ق
۱۳۷۱
578. قصههای شکسپیر
پدیدآورنده : / به روایت چارلز لمب و مری لمب,عنوان اصلی: [Tales from Shakespeare , ]1990..
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : شکسپیر، ویلیام،۱۵۶۴-۱۶۱۶ م. -- اقتباس‌ها,شکسپیر، ویلیام،۱۵۶۴-۱۶۱۶ م. -- هسته اصلی، طرح و غیره,Shakespeare, William -- Stories, plots,etc.,داستان‌های انگلیسی -- قرن۱۹ م
رده :
PR
۸۲۲
/
ل
۸۲،
ق
۶
579. ققنوس و قمری و شکایت عاشق
پدیدآورنده : [تالیف] ویلیام شکسپیر,عنوان اصلی: Phoenix and turtle» and «A lover's complaint,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی,English poetry,شعر انگلیسی,English poetry,غزل انگلیسی,Sonnets, English, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۱۶م., -- 16th century, -- قرن ۱۶م., -- 16th century,a03,a03,a01,a01,a02,a02
رده :
PR
۲۹۷۶
/
ش
۸
ق
۷ ۱۳۹۹
580. کما یحلولک
پدیدآورنده : / ولیم شکسبیر,ص.ع.به انگلیسی : As you Like it .
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶ م. - ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۲۸۰۳
/
آ
۴،
ع
۴ ۱۳۸۷
